一、位置优越的酒店推荐：

• 太原希尔顿酒店：距离山西商贸专修学院步行仅需15分钟，交通便利。
• 山西国际 Convention Hotel：位于市中心繁华地段，周边餐饮娱乐设施齐全。

二、价格合理的酒店推荐：

• 锦江之星连锁酒店：性价比高，房间舒适，适合预算有限的学生群体。
• 如家快捷酒店：提供干净整洁的住宿环境，且服务周到。

通过对比上述几家酒店的特点和优势，您可以根据个人需求做出最佳选择。距离、价格、设施和服务是选择酒店时不可忽视的重要因素。